We Offer a Wide Range
of Translation Services
Afmart Language provides a full range of translation services to everyone worldwide. We specialise in translating business and commercial texts to the highest standard. Combined with our use of translation technology and our extraordinary flexibility as regards client needs, this results in the professional and reliable translation service.
Afmart Language has been providing high quality, professional translation services for over 25 years. We are specialists in translating and interpreting; we have over 500 interpreters and translators and are able to provide our services in over 100 languages.
Documents Translation
- letter translations
- commercial documents
translations - marketing materials
translations - legal documents
translations
Apostile & Legalization
- authentication of documents
- certify the signature
identify the seal - involves several entities
legalization - higher government authority
Localization Services
- country experts
- Afghanistan or
Iran - expert withness
language expert reports - nationality assessments
country expert report
Website Translation
- software applications
- html, PHP, javascript
and flash files - open source and
proprietary CMS systems - multimedia files
Experience in the Industry
Our Professional Translators are Native Speakers
We guarantee a consistently excellent quality of translation in each of these various fields by making sure we assign every translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors.
How it Works
Translation refers to the written process where your message is rendered from one language into another. It requires not only excellent language skills on the part of the translator, but also in-depth knowledge of the two cultures and very good writing skills. A good translation should not read as a translation, but as if had been intended to be written in the target language.
Sometimes people confuse the terms translation, interpreting, localisation and transcreation.
One of the most (so frequent that we thought it was necessary to dedicate an entire page to) is regarding the prices of a translation project.
Faq’s
What languages do we translate?
We work with various language combinations. If the language combination you need is not listed, please get in touch and we’ll advise accordingly.
How long does it take?
As a rule of thumb, a translator can translate around 1,500-2,000 words per day, but this depends on how specialised the text is, how legible the source text is, format etc. When you ask for a quote, we’ll be able to let you know what the turnaround will be. However, should you need it faster, we can also help by splitting the text between several translators, but this may affect quality and consistency and also cost if it is a rush job.
How do I submit a translation project?
Just click here to order your translation.
Where can we offer interpreting?
Whether it’s a business meeting, a conference or legal matters, we can deliver. We offer interpreting mainly in London, Birmingham and Manchester but we can also provide throughout the UK (and abroad). To make sure we offer you only quality services, we have a team of dedicated interpreters, who have the necessary qualifications, skills and experience. They also interpret from/to their mother tongue in combination with a second language which they master at native level. Interpreting is demanding and requires a high level of accuracy, a good memory and excellent listening skills, depending on the type of interpreting that is required.